The Canadian Press

2001-01-24 | Landry-Flag

Preview Clip

Quebec's Deputy premier Bernard Landry insisted on January 24th he was misinterpreted when reports had him referring to the Maple Leaf as "bits of red rag." The man angling to replace Premier Lucien Bouchard said something got lost in the translation. (Landry said he was using the expression to compare federalist provocation with a matadors' practice of using red cloth to provoke bulls.)

Date: 2001-01-24
Placeline: Quebec City, QC, Canada
Source: The Canadian Press
Length: 24 seconds

Transcript Prediction: << I did you lose at French word that would she phone which is associated in the dictionary to the old expression as he did she fall which mean to a vote provocation it's not at all bad generative in that sense she felt cannot be translated that sense by Iraq >>

Clip ID: 20010124CPCN001